Rutger and the benefit recipients on holiday

It gets difficult (1x2)

Air date: Oct 14, 2025

The second day brings tensions between participants with mental and physical disabilities. Huub wants to discuss his depressive feelings, but Tomek, who has a spinal cord injury, and his wife Maria find this difficult to understand. While Huub nevertheless takes responsibility as day captain, Maurice shirks his duties. At a wine tasting, his behavior spirals out of control, and Roxanne becomes increasingly irritated with him. The differences between mental and physical limitations lead to misunderstandings, but also to heated discussions and growing tensions within the group.