The Command

Ouroboros (2x9)

Air date: Nov 03, 2025

Sergerie estime que Savard devrait lui confier davantage de responsabilités; Gabrielle demande à Santiago de l'accompagner pour interroger une personne d'intérêt; Savard convoque Craig d'urgence pour lui communiquer des informations sensibles.