DMV

The Next Window (1x9)

Air date: Dec 08, 2025

At the Big Sac holiday party, Colette tries to impress Noa before his single “window” closes. Meanwhile, Barb’s effort to save the East Hollywood DMV backfires when she accidentally tackles the director, but assistant Sally steps in to help.