The Command

Made in USA (2x4)

Air date: Sep 29, 2025

Les Russes ont mis la main sur une ogive américaine ramenée du Grand-Nord; Louis-Philippe croit que le mercenaire torturé par Craig et Dallaire en sait quelque chose; Rose Girard fait comprendre à son conjoint qu'on le soupçonne fortement.