The Hydronauts

Home Sweet Home (2x9)

Air date: Aug 17, 2004

Ponto and Balty are fighting, they each want their own space. A bit like the crocodiles… While Neptuna helps Jonas the crocodile find a new territory, Balty meets Odile, a mother crocodile who needs his help…