Policewomen and Policemen

Episode 1339 (23x1339)

Air date: Oct 16, 2025

Aspiranci sztabowi Natalia Mróz-Korwicka i Marek Korwicki mają przed sobą ciężki dzień służby. Dyżurny Jacek Nowak kieruje patrol szósty do zamieszek przy domu pomocy dla bezdomnych. Sprawcy uzbrojeni są w kije i pałki. Ofiara napadu zeznaje, że zaatakowała go grupa mężczyzn. Sprawcy mieli kominiarki. Podejrzewa, że mogą to być mieszkańcy osiedla, nie chcą tutaj bywalców ośrodka. Funkcjonariusze postanawiają porozmawiać z kierowniczką obiektu. Nieoczekiwanie dochodzi do kolejnych zamieszek przed obiektem. Do czego doprowadzi niepokój miejscowych i kto buntuje ich przeciwko osobom w kryzysie bezdomności? Podczas powrotu Natalii i Marka do domu dochodzi do nieprzyjemnej sytuacji. Jak odbudować nadszarpnięte zaufanie?