Policewomen and Policemen

Episode 1311 (23x1311)

Air date: Sep 08, 2025

W tym odcinku patrol piąty jeździ w nietypowym składzie. Sierżant Darię Włodarczyk zastępuje aspirant Tymon Wójcik. Jak będzie się pracowało Bartkowi i Tymonowi? I jak to możliwe, że technik zastąpił policjantkę patrolową? Odpowiedź kryje się w przeszłości Tymona. Policjanci zostają wezwani do szpitala - chirurg został zaatakowany metalowym prętem. Sprawca uciekł z miejsca zdarzenia. Na terenie obiektu funkcjonariusze znajdują pręt owinięty taśmą izolacyjną. Wydaje się, że rozwiązanie sprawy jest bardzo proste, jednak, kiedy Tymon i Bartek zaczną przyglądać się sprawie – nic nie będzie już takie oczywiste. Co jest przyczyną nieobecności sierżant Włodarczyk w pracy?