A trivial accident in the country estate makes Takaya weak at the Silverstone race. Feverish for a foot infection, the pilot asks for silence in Suzuko to avoid skipping the race. The girl, in love with the pilot, accepts the request and fortunately the race ends without consequences.