At the Katori research center, Takaya is left completely isolated and realizes that he can only rely on his own strength to do his job. Through observation and tenacity, he finds a way to solve the problem of the cars' road holding, arriving at building a model with six wheels.