La Manic: La bataille du français à Hydro-Québec (6x4)
Air date: May 24, 2011
Dans les années 60, des employés d’Hydro-Québec mènent une bataille discrète pour obtenir le droit d'y travailler en français. Jean Lesage et René Lévesque font de nombreux efforts pour franciser la prestigieuse société d'État.