Budući da je Ivo spasio lane, Perina mu družina ostavlja poruku da se pomire. Ali Ivo ne želi priznati da je zbog "njihova" laneta dobio batine. Djevojčice i manji dječaci igraju Nazorova "Bijelog jelena" i Marica dobiva ulogu Zlatokose. U međuvremenu je lovostaj prestao i kraj je pun lovaca. Lane, sad već jelenko, ugroženo je, pa će se, za njegovo dobro, Goričani i Vrhovčani napokon smiriti.
