Bélinda ouvre le dialogue avec son père. Léon est plongé dans le doute quant aux choix qu'il a faits pour son livre, tandis que Florence se questionne sur son art. De son côté, Ricardo s’autorise à découvrir son père biologique et réalise qu’il n’est peut-être pas aussi mauvais qu'on le pensait.
