Alix blesse accidentellement Gros-Coco en s’exerçant à faire des lancers frappés. Gros-Coco profite des remords d’Alix pour lui faire faire tout ce qu’il veut. Lelièvre et Lapin découvrent dans une partition antique une note musicale inconnue, très aiguë: le zou, qu’ils tentent d’atteindre
