Alix et Chapelier sont très excités à l'idée d'aider Lapin dans la création d'une bourrasque musicale et se mettent rapidement à la tâche afin d'attraper le vent nécessaire à sa fabrication. Lelièvre, qui a accepté de contribuer en fournissant sa mélodie intérieure, devient soudainement très inquiet.
