The In-laws

Odcinek 42 (3x2)

Air date: Mar 09, 2025

Roman odwiedza doktora Niskiego. Ten ma dla niego gotową receptę na odzyskanie uznania rodziny i podbicie serca Doroty. Powołując się na swoje kontakty, proponuje mu posadę syndyka w Krezusie. Roman zdaje sobie sprawę, że w ten sposób nie tylko zyska szacunek bliskich, ale i dokona zemsty na Zenonie. Tymczasem Nagórscy szukają nowych możliwości zarobku i jednocześnie starają się zachować pozory dobrobytu. Zenon odwiedza restaurację, w której przed laty handlował walutami. Spotyka tam potencjalnego wspólnika, któremu przedstawia ambitny plan przejęcia Krezusa. Ten nie jest jednak pewien, czy powinien wziąć udział w tym przedsięwzięciu. Tymczasem w samej firmie gęstnieje atmosfera. Wiadomość o odejściu Nagórskiego sprawia, że traci on szacunek załogi. Dorota wciąż żyje nadzieją na wielką karierę filmową Lucka. Wierzy, że jej syn podbija Hollywood.