The Command

La main tendue (1x21)

Air date: Mar 03, 2025

Savard et Craig plaident pour créer une équipe dédiée à neutraliser les infiltrations; Héloïse Drouin n'est pas chaude à l'idée; Craig a été informé des efforts de Kim pour lui imputer la responsabilité de la mort de Wesley.