De eerste etappe blijkt voor Emile Ratelband al zwaar. Wanneer er een beer wordt gespot, voelt de groep direct de dreiging van de wildernis. Het eerste dilemma volgt: blijven of verdergaan? Elke keuze is definitief, want eenmaal gekozen is er No Way Back.
