According to Jim

The Cooler One (8x13)

Air date: May 12, 2009

Jim attempts to look cool in the eyes of Ruby and her friends, until he realizes that he may be undermining Cheryl's authority due to his behavior.