According to Jim

Period Peace (7x7)

Air date: Feb 05, 2008

When Ruby and Gracie can't seem to stop fighting, Jim is "forced" to read their diaries to determine the cause, only to realize that he needs to give out delicate motherly advice to them, while Cheryl is still away.