Odejście z kancelarii staje się dla windykatorów sprawdzianem zaradności. Starają się teraz odbudować bazę klientów i utrzymać stałość zleceń. Na szczęści pojawia się przyjaciółka Murka, Julia. Kobieta pracuje w banku, który udzielił kredytu rodzinnemu domowi dziecka. Małżeństwo nie spłaca długu, a placówka, bojąc się złej prasy, prosi windykatorów, by pomogli bez rozgłosu załatwić tę sprawę. Do Nadii wraca trudna przeszłość.
