Murek musi teraz pracować z byłą już żoną i jej nowym narzeczonym w jednym biurze. Nie radzi sobie z tą sytuacją. Jego frustrację pogłębia fakt, że niebawem może stracić szefostwo w swoim dziale. Nadia i Buźka zajmują się sprawą niespłaconego kredytu bankowego pewnego rolnika. Odwiedzają gospodarstwo domniemanego oszusta. Na miejscu dochodzą do wniosku, że być może mają do czynienia z ofiarą. Próbują wyjaśnić, gdzie tak naprawdę podziały się pieniądze z dwumilionowej transakcji.
