According to Jim

Trashed (3x25)

Air date: May 04, 2004

Pack rat Cheryl asks Jim to rent a storage unit to house seven years' worth of the kids' art projects, but Jim refuses to pay the fee, so he tosses everything out, thinking Cheryl won't notice – until she needs some of the projects for a special retirement party for Ruby's art teacher.