According to Jim

House for Sale (3x14)

Air date: Jan 06, 2004

The Devlins place a bid on the house across the street from Jim and Cheryl, to their dismay.