According to Jim

ABC's and 123's (3x6)

Air date: Oct 21, 2003

Trying to lighten Ruby's homework load – and therefore look like he's helping her – Jim tells Ruby's teacher that Cheryl can't read.