This Life Before Us

Partir, revenir (1x22)

Air date: Jul 15, 2003

Le nouveau patron de la boîte de nuit dans laquelle Barthe travaille lui demande de faire ses preuves face à Heidi, un autre DJ. Gaël, qui est le meilleur joueur de football du lycée et un formidable danseur de claquettes, est adoré par toutes les filles.