According to Jim

Date Night (1x17)

Air date: Mar 13, 2002

While out for dinner and a movie, Jim loses a parking spot, and later loses Cheryl when he can't let go of it.