Panne de chauffage dans la maison. Gwen et Justin sont frigorifiés. Pensant faire une bonne action, Justin fait appel au monstre de feu : Thermostac, qui réchauffe la maison, et même un peu trop. La chaleur devient insupportable et Justin n'a d'autre choix que de faire venir Thermostoc, le monstre de glace pour contrecarrer les effets de Thermostac.
