After

Episode 1 (1x1)

Air date: Jun 10, 2021

In the first minutes following a violent event in Lac-Sabin, we meet the people of the village and see, from their point of view, the repercussions of this unexpected tragedy. Maryse, the manager of the grocery store, is trying to regain control of the situation.