Ly est persuadée que l’être de la forêt a volontairement ensorcelé Nux. Pour comprendre comment elle a réussi, elle décide d’analyser les ondes cérébrales de Nux. De son côté, Baz fait une fausse manœuvre et brise l’horloge de Mécanopolis. Déterminé à ne pas se salir les mains, il manipule Aïsha et Clo afin que ses camarades réparent sa gaffe à sa place.
