Finn et Vic découvrent avec stupeur que le tunnel menant à la forêt est bouché par un muret qui semble indestructible. Madame Ka est inquiète ; elle se demande comment garder à l'œil les Majestueux maintenant. Hag assigne à Baz la mission de pirater Mutar pour qu’il devienne un espion majestueux. Et Baz est déterminé à réussir pour obtenir un peu de confort et de la nourriture en aérosol en échange !
