On tanssien aika! Suomi Soi -jaksossa kansainväliset hitit saavat suomenkielisen muodon. Olavi Uusivirta vie katsojat Sokkotansseihin, kun hänen käsittelyssään on R.E.M-yhtyeen Losing My Religion. Tina Turnerin Private Dancer -kappale on saanut Mira Luodin käsittelyssä nimekseen Tanssikeikka. Keskusteluissa Olavi paljastaa miksi paidan pois ottaminen keikalla vei yli häpeästä ja miksi Pate Mustajärvi makaa veneen pohjalla ja tuijottaa taivaalle.
