Inquisitio

Aura popularis / Le souffle populaire / The People's Breath (1x6)

Air date: Jul 18, 2012

Alors que la peste se propage, Nicolas obtient un endroit pour soigner les malades. Clément VII a de plus en plus de mal à protéger de la vindicte populaire les juifs qui financent ses campagnes militaires contre Rome. Nicolas et Madeleine continue de chercher l'origine de la maladie. As the plague spreads, Nicolas finds a place to tend the sick. Clement VII struggles to protect the Jews who finance his military campaigns against Rome from mob justice. Nicolas and Madeleine continue to seek the source of the disease