The Small Giant

L’arbre aux enfants (1x45)

Air date: Oct 11, 2010

Quand les enfants du village apprennent que leur arbre favori doit être coupé sous prétexte qu’il est envahi de parasites, Clan du Matin et Clan du Soir, décident de faire la paix et de s’unir pour sauver leur arbre.