Spaced Out

Black Out (1x18)

Air date: Jul 25, 2002

Ce jour-là, Monette a reproché à Georges de se "négliger". Quelle honte ! Cela le préoccupe tellement qu'il ne fait pas attention aux produits qu'il manipule : aussitôt la station est envahie d'un gaz insupportable...