Father of the Bride

Furnishing the Apartment (aka The Apartment) (1x13)

Air date: Dec 22, 1961

After Stanley puts a deposit down on an apartment for Kay and Buckley, he discovers the newlyweds have already decided to buy a house.