В грузовом рефрижераторе обнаружен труп девушки с татуировкой-ласточкой, который провисел там подвязанный к стене около двух месяцев. По словам охранника, арендатор контейнера выглядел довольно приметно и необычно — с синими волосами и без бровей. Пока Рыбакова ищет загадочного арендатора, Изворин пытается расшифровать знаки Афродиты.
