Zone of the Enders: Dolores

Set Course for North, North-West (1x21)

Air date: Aug 25, 2001

War has begun! Leon figures out their plan via Nikolai's left over files. With the information at hand, can the Links family pass it on to the Earth Forces? And, when James and Dolores head out, what trouble will they find? Civilizations are still present, yet a battlefield surrounds them.