In Treatment (QC)

Noémie - 1ère semaine (1x3)

Air date: Sep 12, 2012

Noémie, une jeune gymnaste, arrive en thérapie avec les deux bras immobilisés par un plâtre. Elle s'est fait happer par une voiture alors qu'elle roulait à vélo. Cependant, le rapport de police indique qu'elle se serait jetée dans la rue volontairement avec son vélo. L'athlète précise qu'elle est obligée d'avoir une évaluation psychologique si elle veut réintégrer le club de gym. En aucun cas, Noémie n'a besoin d'une thérapie. Philippe ne peut se forger une opinion aussi rapidement et lui suggère d'ajouter quelques séances à l'horaire prévu. Irritée, Noémie accuse son thérapeute d'avoir discuté avec sa mère qui estime qu'elle devrait quitter le sport. Sa mère serait aussi d'accord avec le rapport de police qui considère que Noémie a voulu mettre fin à ses jours en déclenchant l'accident. Elle présente son père comme étant la seule personne qui croit en elle et l'aime véritablement.