Police Log

Misdemeanours (1x6)

Air date: Nov 30, 2012

An ordinary operation goes wrong: Karine, the lieutenant, shoots... too fast. To begin with, a chip hut opens near to the police station. With the cops and petty criminals extorting money from him, Pascal is on the verge of suicide...