Jet Lag

29+1 (1x12)

Air date: Dec 18, 2001

La Carla ha perdut les lents de contacte i ho té clar: no vol sortir al carrer amb ulleres. És l'aniversari de la Mariona i ningú se'n recorda. L'Esther i l'Andreu han arribat al final de la seva relació. La Sílvia ha begut més del compte, i la Diana ha pres una decisió important: vol ser un home.