On patrol

Kinderhasser stellt grausame Falle (1x217)

Air date: Sep 25, 2014

Ein Ehepaar erwischt bei seiner morgendlichen Jogging-Runde einen Anwohner aus dem Viertel dabei, wie er den Spielplatz ihrer Wohnsiedlung mit Rasierklingen präpariert. Eine Passantin vermutet illegalen Kunsthandel auf einem Park-and-Ride-Parkplatz und ruft die Polizei. Vor einer Kneipe schlägt ein betrunkener Mann einen Bauarbeiter nieder. Das Opfer alarmiert die Polizei. Kommen die Beamten rechtzeitig, um weitere Übergriffe zu verhindern? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Do 25.09.2014 Sat.1