It's the Wolf

Runaway Home (1x10)

Air date: Nov 08, 1969

Lambsy decides to run away from home, but gives up after all of Mildew's follies, thus confirming Bristle was telling the truth when quoting the following quote: "Leave them alone and they'll come home, wagging their tails behind them.