Parmi les sketches de cet épisode : un remplaçant donne un cours de FPS; nous nous retrouvons dans la capsule d’Apollo XIII; une étudiante est réceptionniste au 911, et les filles répètent une harmonie en coulisses, au grand désespoir de Mickaël Gouin.
