Denne uken får vi et gjensyn med bobilkongen Nils, som har tatt med seg kone og barnebarn på campingferie til Fredriksten camping i Halden. På Ramton tar Frode turen til stranden i et forsøk på å kurere vannskrekken sin. På Montebello blir plassanviser Tom gjort stas på av en gjest. Det er barnas dag på Montebello og Lars Christian og Sverre strekker seg langt for å gi barna en dag de sent kommer til å glemme. På Biristrand inviterer Arne og Bernadeta med seg Snefrid og Erik ut på Mjøsa i båt.
