Campinglegenden og artisten bak «Hyllest til Larkollen» Gøran, er tilbake på Larkollen og får et gledelig gjensyn med sin gamle venn, Lillegull. Nina plages med å få pakket ut en popcornmaskin og arrangementskomiteen arrangerer bingo med bingovertinne Vigdis i spissen.
