Le Bleu de l'océan

Episode 3 (1x3)

Air date: Jul 16, 2003

Clément découvre l'existence de l'accident de voiture qui a sûrement tué Talia. Il accuse Mathilde d'en être la cause, mais celle-ci nie toute implication dans le drame. La mort de Talia réjouit les uns et attriste les autres. Mais celle-ci a survécu et met tout en oeuvre pour revenir affronter les Delcourt.