Leila ne sait pas quoi faire, accepter ou non la privatisation de la Paillote. Elle commence à enquêter avec Thomas pour savoir qui est à l'origine de cette réservation. Quant à Julie et Nathan, ils cherchent une solution pour que Morgane se sente moins seule.
