Pour que sa mère cesse de lui poser des questions sur sa vie amoureuse, Gilbert lui raconte qu’Isabelle est sa petite amie mais il apprendra à ses dépens qu’il n’est pas toujours bon de mentir. À la suite d’un malencontreux échange de sacs à main, Julie se retrouve dans une situation fâcheuse.
