Every Year Again

Folge 1 (1x1)

Air date: Dec 24, 2010

Über gebratenen Gänse- und Zimtsternen bemüht sich der versammelte Clan, seine Gefühle und damit den Heiligabend unter Kontrolle zu halten. Aber die perfekte Familienveranstaltung scheitert trotz sorgfältiger Vorbereitung immer. Weil tückische Fallen in der Familie, rebellische Teenager, nervige Verwandte und sogar verliebte Verstrickungen dafür sorgen, dass das kontemplative Treffen jedes Jahr in lächerliches Chaos versinkt.