Ponos Ratkajevih

Epizoda 145 (1x145)

Air date: Apr 29, 2008

Dagmar se ne želi preseliti k Hansu. Predradnik pregledava kuriju, Lotte i Bela se skrivaju. Hans dolazi u cabaret te donosi tužnu vijest o grofici i Lorgeru. Krsto govori Vjenci kako je Vilko živ, Vjenco poludi od brige za Helenu. Bela tjera Alojza da nađe oporuku. Hans traži Valenta da se pronađe krivac za slučaj s groficom.